Dernière mise à jour : 4 septembre 2026
La présente politique de confidentialité s’applique à l’application iOS Shapey Coach: Fitness & Health (ci-après « l’application »).
Dorent Azemi Hauptstraße 99 66851 Queidersbach Allemagne Courriel : dorentazemi@gmail.com
Shapey Coach est conçue autour de la minimisation des données. Tes données d’entraînement, de nutrition et de santé sont traitées sur ton appareil dans la mesure du possible (Apple SwiftData). Nous n’affichons aucune publicité et n’utilisons aucun service d’analyse, de suivi ou de publicité ; il n’existe aucun compte utilisateur.
Les fonctions IA Premium – le coach « Lara », la reconnaissance des repas à partir d’un texte ou d’une photo et les analyses assistées par IA – nécessitent techniquement un traitement dans le cloud. Dans ces cas, et uniquement dans ces cas, certaines données quittent ton appareil et sont transmises via notre prestataire de serveur à un service d’IA. La section 3 g) précise quelles données et à qui. Cette transmission n’a lieu qu’après ton consentement explicite.
Nous n’accédons aux informations stockées sur ton appareil que dans la mesure où cela est strictement nécessaire à la fonction que tu as demandée (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG, la loi allemande transposant les règles ePrivacy). Nous ne lisons pas les identifiants publicitaires (IDFA) ; l’application n’a donc pas besoin de la fenêtre App Tracking Transparency d’Apple. La connexion à notre service de serveur est chiffrée en TLS de bout en bout.
Base légale : art. 6, § 1, point b) RGPD (code-barres) et art. 6, § 1, point b) combiné à l’art. 9, § 2, point a) RGPD (reconnaissance de photo par IA, consentement explicite).
Sur les appareils équipés d’iOS 26 ou d’une version ultérieure, tu peux en outre définir une alarme pour les rappels de compléments (Apple AlarmKit). Elle est elle aussi programmée exclusivement sur ton appareil ; aucune donnée ne nous est transmise.
Si tu l’autorises expressément, l’application inscrit tes séances d’entraînement prévues sous forme d’événements dans ton agenda iOS. L’application demande délibérément le seul droit d’écriture (requestWriteOnlyAccessToEvents) : elle peut créer des événements mais ne peut ni lire ni analyser tes rendez-vous existants. Les entrées restent sur ton appareil ou dans le compte d’agenda que tu as choisi ; rien ne nous est transmis. Tu peux retirer cette autorisation à tout moment dans les réglages iOS, sous « Confidentialité et sécurité → Calendriers ».
Base légale : art. 6, § 1, points a)/b) RGPD.
Au lieu d'écrire, tu peux dicter ton message au Coach Lara. L'enregistrement ne démarre que lorsque tu appuies sur l'icône du micro et s'arrête dès que tu y mets fin.
Si ton appareil prend en charge la reconnaissance sur l'appareil, aucun son ne quitte ton téléphone – l'app demande expressément ce mode. Si ton appareil ne le permet pas pour ta langue, Apple traite l'enregistrement sur ses serveurs pour le convertir en texte ; la politique de confidentialité d'Apple s'applique alors.
Aucun enregistrement audio ne nous parvient. Le texte reconnu apparaît d'abord uniquement dans le champ de saisie – tu peux le relire et le modifier. Ce n'est qu'à l'envoi qu'il est traité comme tout message écrit (voir section h).
Base légale : art. 6, § 1, point b, RGPD. L'enregistrement n'est pas conservé ; le texte reconnu reste dans le champ de saisie jusqu'à ce que tu l'envoies ou l'effaces.
Ce qui est transmis lorsque tu utilises activement l’une de ces fonctions : - ta saisie respective (message de chat, texte libre sur le repas, le cas échéant la photo du repas, demande d’entraînement) ainsi que l’historique de la conversation en cours ; - un jeu de données de contexte destiné à mieux te conseiller, pouvant contenir des informations personnelles et de santé : prénom, âge, taille, poids, poids cible, tendance de poids, objectifs caloriques et de macronutriments, calories/macros saisies aujourd’hui, indice de forme du jour, durée de sommeil, équipements disponibles, lieux d’entraînement, type d’alimentation ainsi que les notes que tu as enregistrées dans le coach ; - un identifiant d’utilisation pseudonyme et aléatoire (sans lien avec ton nom) servant à appliquer une limite d’usage équitable, et le justificatif d’achat signé pour la vérification Premium (voir 3 e).
Destinataires et leur rôle : - Cloudflare, Inc. fournit, en qualité de sous-traitant, le service serveur (« Worker »), vérifie le droit Premium, exécute un filtre anti-abus et thématique et comptabilise l’usage équitable. Un compteur mensuel d’utilisation est conservé en lien avec l’identifiant pseudonyme ; tes saisies et tes photos ne sont pas conservées de manière durable par nos soins. - Google (Google Cloud / Vertex AI, modèles « Gemini ») traite, en qualité de sous-traitant, les saisies et le contexte afin de générer la réponse ou l’estimation nutritionnelle. Conformément aux conditions Google Cloud relatives à Vertex AI, Google n’utilise pas ces contenus pour entraîner ses propres modèles d’IA.
Base légale : art. 6, § 1, point b) RGPD (fourniture de la prestation Premium que tu as souscrite) et – dès lors que des données de santé sont transmises – art. 9, § 2, point a) RGPD (ton consentement explicite). L’application recueille ce consentement avant la première utilisation d’une fonction IA ; sans consentement, aucune transmission n’a lieu et les fonctions restent désactivées. Tu peux retirer ton consentement à tout moment pour l’avenir – dans l’application, sous Coach → Réglages → Traitement par IA ; les fonctions IA ne sont alors plus utilisables. Après un retrait, l’application interrompt toute requête d’IA avant que des données ne quittent l’appareil.
Aucun conseil médical : le coach IA ne donne aucun conseil médical : pas de diagnostic, pas d’appréciation de maladies, de troubles, de symptômes, de blessures ou de médicaments, et aucune recommandation de dosage pour les compléments. Les propositions d’entraînement et de nutrition ainsi que les besoins en calories et en nutriments – y compris pour des phases de vie particulières comme la grossesse ou l’allaitement – sont des valeurs purement calculées issues de formules généralement admises et de connaissances générales en sport et en nutrition, et non une recommandation médico-nutritionnelle. Les réponses de l’IA et les estimations nutritionnelles sont générées automatiquement, peuvent être erronées et ne remplacent pas un avis médical, diététique ou thérapeutique. Il n’en résulte aucune décision automatisée au sens de l’art. 22 RGPD.
Lorsque tu utilises une fonction IA Premium, notre prestataire de serveur Cloudflare traite les données de connexion techniquement nécessaires (notamment adresse IP, horodatage, ressource demandée, version de l’application) afin d’établir la connexion et de protéger le service contre les attaques et les abus. Nous ne conservons nous-mêmes aucun journal d’accès durable contenant des adresses IP. Base juridique : art. 6, § 1, point f RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement sûr). Durée de conservation : brève, dans le cadre des journaux d’exploitation et de sécurité de Cloudflare.
Si tu nous écris par courriel, nous traitons tes données (adresse électronique, contenu du message) uniquement pour traiter ta demande. Base juridique : art. 6, § 1, point b RGPD pour les demandes liées au contrat, sinon art. 6, § 1, point f RGPD. Durée de conservation : jusqu’au traitement définitif de ta demande, sauf obligations légales de conservation.
Au-delà de ce qui précède, nous ne transmettons aucune donnée à des tiers et ne vendons aucune donnée.
Open Food Facts est exploité au sein de l’UE (France). Apple Inc., Cloudflare, Inc. et Google LLC ont leur siège ou leur société mère aux États-Unis ; dans la mesure où des données à caractère personnel sont transférées aux États-Unis, le transfert repose sur la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE–États-Unis (les prestataires cités sont certifiés) et, à titre complémentaire, sur les clauses contractuelles types de l’UE. Pour le traitement par IA, un traitement dans des centres de données de l’UE est configuré dans la mesure du possible ; un traitement hors de l’UE ne peut pas être techniquement exclu dans tous les cas.
Les données stockées localement restent sur ton appareil jusqu’à ce que tu les supprimes ou que tu désinstalles l’application. Les requêtes adressées à Open Food Facts ainsi que les saisies et photos des fonctions IA ne sont pas conservées durablement par nos soins ; seul un compteur mensuel d’utilisation est tenu en lien avec l’identifiant pseudonyme.
Tu disposes, à l’égard du responsable du traitement, des droits suivants : accès (art. 15), rectification (art. 16), effacement (art. 17), limitation du traitement (art. 18), portabilité (art. 20) et opposition (art. 21 RGPD). Tu peux retirer à tout moment un consentement donné, avec effet pour l’avenir (art. 7, § 3 RGPD). Tes données d’application étant conservées localement, tu peux à tout moment les exporter ou les supprimer intégralement toi-même dans l’application. Tu disposes en outre d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle (art. 77 RGPD) ; est compétent par exemple le délégué du Land de Rhénanie-Palatinat à la protection des données et à la liberté d’information (Allemagne), Hintere Bleiche 34, 55116 Mayence.
Aucune décision automatisée, y compris le profilage, au sens de l’art. 22, § 1 RGPD n’est prise. La fourniture de tes données n’est ni légalement ni contractuellement obligatoire ; sans les autorisations correspondantes, certaines fonctions de l’application ne sont toutefois pas disponibles.
L’accès à Apple Santé, à l’appareil photo, à l’agenda et (sous iOS 26+) à la fonction d’alarme n’a lieu qu’après ton autorisation ; tu peux la retirer à tout moment dans les réglages iOS. Tu actives les fonctions IA Premium (coach Lara, reconnaissance par photo ou texte, analyses par IA) au moyen d’un consentement explicite distinct, avant la première utilisation (art. 9, § 2, point a) RGPD) ; tu peux le retirer à tout moment dans les réglages de l’application. Après le retrait, plus aucune donnée n’est transmise au prestataire de serveur ni au service d’IA.
L’application est destinée aux personnes de 16 ans et plus et ne s’adresse pas aux enfants. À partir de 16 ans, les consentements requis – en particulier aux fonctions IA Premium (section 3 g) et à l’accès à Apple Santé – peuvent être donnés valablement par la personne elle-même, conformément à l’art. 8, § 1 RGPD.
Nous adaptons la présente politique de confidentialité lorsque le traitement des données de l’application évolue (par exemple avec de nouvelles fonctions). La version en vigueur déposée dans l’application ou sur l’App Store fait foi.